《天安》月刊……域外掠影

第44期

2001年11月20日

上一篇: 女人与房子
下一篇: 到上海看美女去!

[返回首页]


旅途见闻

作者:美国之行通讯组

  美国由五十个州组成,土地面积937.26万平方公里,全国人口2.8亿。十二天里游览了夏威夷、洛杉矶、拉斯维加斯、纽约、费城、华盛顿、多伦多(加拿大)、旧金山。观赏了风格各异的城市风貌;领略了科罗拉多大峡谷、尼亚加拉瀑布等自然景观的宏伟气势。美国的建筑风格自有专业工程师作出精辟的论述;美丽的自然风光将有文笔优美的同仁来尽情地描绘。我想轻松地与公司朋友们聊聊旅途见闻。
  
  中国人起的名字
  
  传说在发现美洲新大陆时,航海家们在船上发现前方有一块陆地异常兴奋,大伙挤在甲板上观看议论;这时一位中国厨师听到骚动声,忙从船舱来到甲板、往大伙张望的地方望去可什么也看不见,洋人个子高挡住了矮个华人的视线,他一边着急地往上蹦一边不断用广东话问:呔蔑耶!前面人一听以为他所说的是这地方的名称,于是根据读音把这块方叫做:美利坚。
  
  赌博的英文名
  
  美国的发展离不开中国人的贡献,当初修建大陆横贯铁路,分两头往中间修,一头是外国劳工,一头是中国劳工;原来承包商认为华工干活不行,出人意料的是中国劳工的施工进度远远超过外国劳工,承包商觉得不可思议,派工头探个究竟,发现华工收工后晚上聚在一起赌博娱乐、减轻疲劳,工头总是听到华工们用粤语高喊:开始了!于是英文就称赌博为:Casino。
  
  处处可见“中国制造”
  
  在美国周游了十多天,想购点合适的商品以纪念到此一游,每当挑选到做工比较精细、满意的商品,一看生产地点总是写着:中国制造。美国总想在贸易上卡我国,离开了中国,他们的市场还能这样繁荣吗?看到这些商品有些自豪:中国人手真巧!但也遗憾:纪念品真难挑!
  
  美国胖人多
  
  在洛杉机、纽约等西部城市随处可见巨型胖子,相比之下中国人太苗条秀气了。在餐馆里看到他们吃饭真叫人大跌眼镜:不仅吃得多、且尽是肉类,不管身上有多厚的肉、胃里可不能只装素。大概美国人也开始感到需要减减肥了,志愿者当街免费发放皮尺,提醒人们随时量量自己的三围,在满足口福的时候千万别忘记饭后是否行动方便。
  
  椰子树系腰带
  
  在风景如画的夏威夷,处处可见高达20多米的腰子树,每棵笔直的树杆上都套有一个铁皮箍,对于我们的疑问导游给予解释:夏威夷原先盛产檀香木,因此此地也称檀香山;后发现中国流行檀香木家具,为了卖木材赚钱,30年内将檀香木统统确光了,引起岛上鼠蝇成灾;为了治理灾害,引进了老鼠的天敌——貂,没想到貂繁殖很快、且破坏性也很大,善于爬树啃咬果实,铁皮箍是阻止貂爬到树顶,保护椰子成熟。
  
  绿色的自由女神
  
  纽约自由女神像皮肤是绿色,一种解释是:女神像久立海边风吹日晒,铜像生锈了。另一种说法是:世界上有白种人、黄种人、黑人等等,用哪种肤色都不合适,为避免“种族歧视”,干脆让女神长成绿色皮肤。(三之三)
  
  


本栏目其它文章:


《天安月刊》版权所有 本站点信息未经允许不得转载、复制或镜像